Stadtparlament berät die Jahresrechnung

Der städtische Haushalt schliesst 2025 mit einem Überschuss von 3,7 Mio. Franken ab. Trotz eines Defizits von über 11 Mio. Franken auf Stufe Betriebsergebnis fällt das Gesamtergebnis positiv aus, was hauptsächlich auf Reserveauflösungen von über 7 Mio. Franken zurückzuführen ist. Neben der gesetzlich vorgeschriebenen Auflösung von Aufwertungsreserven wurde die Vorfinanzierung für das Haus der Kultur aufgelöst, nachdem der Stadtrat das Projekt eingestellt hat. Zusätzlich verbesserte die Neubewertung von Grundstücken im Finanzvermögen das Ergebnis um über 3,5 Mio. Franken. Stadtrat und GPK beantragen dem Parlament, den Überschuss der Ausgleichsreserve zuzuweisen.

Die Stadtwerke schliessen die Jahresrechnung 2025 mit einem Ertragsüberschuss von 484'000 Franken ab. Der Überschuss liegt um 115'000 Franken über dem Budget. Stadtrat und GPK beantragen dem Parlament, den Ertragsüberschuss 2025 der Stadtwerke von 484'000 Franken den betriebsnotwendigen Reserven zuzuweisen.